Znam da prolaziš kroz teško vreme, sine.Tvoj otac je bio...
Vím, musíš překonat těžké období, synku. Tvůj otec byl výjimečný.
Dok sam odrastao sam prolazio kroz teško razdoblje.
Měl jsem trochu drsné časy, když jsem vyrůstal.
Oprosti, ali prolazi kroz teško razdoblje.
Promiň, ale nese to fakt těžce.
Znam da prolaziš kroz teško razdoblje, ali imaš utakmicu veèeras, i košarka ti uvijek vrati raspoloženje -- hmm, to i torta.
Vím, že procházíš těžkým obdobím, ale dneska večer máš hru a ta ti vždycky zlepší náladu. A taky koláč.
Janetina posvojena kæi, Cassie, je prolazila kroz teško razdoblje.
Janetina adoptovaná dcera Cassie procházela těžkým obdobím.
Deca prolaze kroz teško razdoblje, a mi im spremamo ples za Valentinovo.
Děti zažívají tak strašnou věc a my plánujeme Valentýnský ples.
Nekad i dobro dete proðe kroz teško razdoblje.
Protože někdy i hodné dítě prochází těžkým obdobím.
Znaš, mama ti prolazi kroz teško razdoblje.
Víš, máma to nemá v téhle chvíli lehké.
Garantiram ti da sam zbilja dobar momak koji prolazi kroz teško razdoblje.
Ujišťuji tě, že jsem fakt milej kluk, který právě prožívá dost težké časy.
Prirodno je da æu nazvati njenog oca, ali prošla je kroz teško razdoblje.
Zavolala bych jejímu otci, ale hodně toho prožila.
Holloway je... pa, ona prolazi kroz teško razdoblje.
S tím se nemusíte obtěžovat. - Já chci. Jen se snažím dělat svou práci.
Naomi, znam da prolaziš kroz teško razdoblje jer mi je tata pokvaren i novine ga usporeðuju sa Claranceom Thomas?
Poslyš, Naomi, vím, že si procházíš těžkým obdobím... Protože můj táta je perverzní prase a bulvár je v porovnání s ním čistý jak soudce Clarence Thomas. Ať už je to kdokoliv.
U redu ljudi, Svi smo prošli kroz teško iskušenje danas.
Dobře, lidi všichni máme dneska za sebou ošklivej zážitek.
Znam da prolaziš kroz teško razdoblje.
Chápu, že to, čím momentálně procházíš, je opravdu velmi těžké.
Vidi, Tom, ja razumem da prolaziš kroz teško vreme, ali ti mogu reći da ti je porodica dobro pod zaštitnim nadzorom.
Podívej, Tome, chápu, že sis prošel těžkým obdobím. Ale můžu tě ujistit, že tvá rodina se má v ochranné péči dobře.
Znam da je Dani prošao kroz teško razdoblje.
Vím, že Danny si prošel těžkými věcmi.
Moja žena i ja smo prolazili kroz teško razdoblje.
Moje žena a já jsme si procházeli těžkým obdobím.
Pa, znaš, prolazili smo kroz teško razdoblje, ali mislim da se oporavlja.
Víte, měli jsme trochu těžší období, - ale myslím, že už je to lepší.
Ja sam imigrantica iz Rusije i Amerika prolazi kroz teško razdoblje, kako preživjeti itd...
No, jsem imigrantka z Ruska a Amerika teď zažívá těžké časy, jak přežít a tohle a tamto...
I tako smo Barney i ja-- i ponovno, prolazili smo kroz teško vrijeme, ne mogu to dovoljno naglasiti-- našli web stranicu agencije za posvajanje i ispunili njihovu online prijavu.
Takže Barney a já, a znovu, procházejíce těžkým obdobím, nemůžu to dost zdůraznit, jsme našli stránky adopční agentury a vyplnili jejich online žádost.
To je neko iz prošlosti. Prolazi kroz teško razdoblje i treba me.
Je to někdo, s kým jsem byla ve styku před mnoha lety a on má teď velmi těžké časy a... a potřebuje mě.
I oprosti što se brinem za dame koje prolaze kroz teško razdoblje.
A promiň, že mám starost o ženy, které procházejí trpkým obdobím.
Neæu lagati, prolazili smo kroz teško vreme.
Uh... Nebudu ti lhát, měli jsme složité období.
Samo sam želela da znate da ona prolazi kroz teško vreme.
Počkejte, počkejte, počkejte. Jen jsem chtěla, abyste věděl, že prožívá velmi těžké období.
Dido je težak èovek koji prolazi kroz teško vreme.
Dido je složitý člověk, co si prochází složitým obdobím.
Moj brat je prolazio kroz teško razdoblje, očito, u posljednjih šest mjeseci.
Můj bratr během těch posledních šest měsíců zažíval těžké časy.
I da prolazimo kroz teško razdoblje, ali to nema nikakve veze sa ovim što želim ovde da uradim.
Ano, prošli jsme si nějakými věcmi, ale to nemá nic společného s tím, co chceme tady teď dělat.
Tvoja majka i ja smo prolazili kroz teško razdoblje.
Tvoje matka a já jsme si procházeli těžkým obdobím.
Mislim da svi prolazite kroz teško vreme.
Myslím, že vy všechny máte těžké časy.
Jer sam kroz teško iskustvo naučio da se ljudi i tuđinci ne mogu miješati.
Protože jsem se naučil po zlém, že se lidé a mimozemšťané nemísí.
On trenutno samo prolazi kroz teško razdoblje.
On má teď jenom těžký období.
Vodič koji nam pokazuje jednostavan put kroz teško prolazni moralni lavirint.
Je průzkumníkem, který nám ukazuje jednoduchou cestu neproniknutelným morálním bludištěm.
Ako se krećete kroz teško prohodnu džunglu informacija, kad naiđete na neke izvanredne crteže ili na očaravajuće vizualizacije podataka, to predstavlja olakšanje, kao da ste na tom neprohodnom terenu naišli na čistinu.
Pokud putujete hustou informační džunglí a narazíte na hezkou grafiku nebo pěknou vizualizaci, je to podobná úleva, jako byste narazili na palouček.
1.0909640789032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, musíš překonat těžké období, synku. Tvůj otec byl výjimečný. 